Et TA sœur !

15 Juil

Ma « grande petite » de très bientôt 2 ans (arghh J-3) n’a pas encore pigé le principe des pronoms personnels.

SA, TA, MA…tout ça est bien compliqué pour elle, qui fait déjà d’énormes progrès de langage chaque jour ! Chaque chose en son temps !
C’est donc le plus naturellement du monde qu’elle utilise les pronoms que nous utilisons pour désigner quelque chose ou quelqu’un, sans faire la conversion.

Depuis que sa petite sœur est née, elle nous entends l’appeler soit par son prénom (jusque là logique) ou alors par ‘ta sœur’.

Et depuis qu’elle maîtrise mieux les mots, ma « grande petite » utilise le « ta sœur » à toutes les sauces. Quand elle s’adresse à elle. Quand elle parle d’elle. Quand elle désigne des objets à elle…

Ceci nous donne des phrases assez cocasses :

– « Yé où ta soeur ? »

– « Et ta soeur, fait dodo ? »

– « A ta sœur, ça ? » quand elle désigne un objet à sa sœur

– « Coucou ta sœur » quand elle joue à coucou caché

– nous « tu prêtes ça à ta sœur? » elle « tiens ta sœur »!!!

– « Bisous ta sœur » quand elle va lui faire un câlin

– « A faim ta sœur? » quand sa sœur pleure

– « gros dodo ta sœur » quand on va la chercher dans le lit

 

Bref on se marre bien !!

Note : maintenant on essaye de ne plus l’appeler comme ça et de l’appeler exclusivement par son prénom ou par ‘petite sœur’ sans pronom personnel…

Affaire à suivre !!

Et toi des anecdotes de ce style ?

 

Publicités

12 Réponses to “Et TA sœur !”

  1. Maman Clémentine 15 juillet 2013 à 08:57 #

    Hahaha, je suis pliée de rire devant mon écran. C’est clair que ça doit donner des scènes cocasses. 🙂

  2. labulledewonderroxy 15 juillet 2013 à 09:22 #

    Très amusant à lire 🙂

  3. Mam en folie 15 juillet 2013 à 13:22 #

    c’est rigolo ! moi pour l’instant elle ne parle pas donc pas d’anecdote si ce n’est quand je parle des fois elle reproduit des sons a peu pres similaire on voit qu’elle essaye de dire comme nous j’adore !!

    • cetaitcommentavant 15 juillet 2013 à 16:47 #

      vivement qu’elle parle, je trouve que c’est juste formidable les mots qui sortent !!

  4. La Carne 15 juillet 2013 à 13:42 #

    nous on a droit à « c’est mon mien » quand elle parle d’un truc à elle…. ou « c’est ton mien » quand elle parle d’un truc de son frère! 😉

    • cetaitcommentavant 15 juillet 2013 à 16:48 #

      c’est bon ça aussi ! elle en a pigé une partie !

      • La Carne 15 juillet 2013 à 22:14 #

        la variante est « mon tien »! 🙂

  5. Une Vie d Amoureuse 2 août 2013 à 14:29 #

    De son côté, ma fille de 8 mois adore dire Abou !!! voilà voilà ….

Trackbacks/Pingbacks

  1. 25 mois (ou 2 ans et 1 mois), ça change quoi ? | C'était Comment Avant ? - 18 août 2013

    […] la translation des pronoms : ma – ta !! Oui oui elle se reprend maintenant quand elle dit "ta" sœur, et crie bien fort MA sœur […]

  2. La parlotte à 28 mois ! | C'était Comment Avant ? - 19 novembre 2013

    […] – Et la transition du TA soeur au MA soeur n’est pas encore automatique à chaque phrase. Et c’est tellement ancrée dans ses propos, que nous ne le remarquons presque plus (si tu ne sais pas de quoi je parle, c’est ICI) […]

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :